Jacques Chirac, ex President


L’enjudiciament de Chirac incomoda a la classe política francesa.
Mai abans a l’història de la V República un president francès s’havia assegut a la banqueta dels acusats. I a menys que un recurs de darrera hora ho impedeixi, Jacques Chirac serà el primer. La jutgessa (...) va decidir ahir enviar a l’ex president de la República a judici pels presumptes delictes d¡abús de confiança i desviament de fons públics en l’anomenat cas dels comissionats de l’alacaldia de París. (...)
Els presumptes delictes de Chirac, [van ser] comesos suposadament duran una part del seu llarg mandat com alcalde de París –entre 1977 i 1995- (...). La instructora del cas considera que hi ha suficients elements per acusar a l’ex pesident d’haver posat en pràctica un sistema de llocs de treball fictici a l’alcaldia de la capital francesa per beneficiar amb un sou públic (...)  a persones pròximes a l’alcalde o al seu partit. Chirac s’arrisca a una pena màxima de deu anys de presó i 150.000 euros de multa.
L’objecte de la causa contra Chirac són 21 contractes signats entre 1994 i 1995. Junt al l’ex president, seran jutjades altres nou persones. (...)
Chirac ha estat implicat en altres ‘affaires’ en la seva etapa com alcalde, però cap ha desembocat en el seu processament. (...)
Que l’assumpte dels comissionats arribi ara a judici es deu a la immunitat legal que gaudeix a França el president de la República. (...) Només després de deixar l’Elisi, el maig del 2007, la jutgessa va poder reprendre les actuacions i el novembre d’enguany va dictar el seu processament.
(...) la notícia de l’enjudiciament de Chirac va causar ahir més pesar i incomoditat que altra cosa. (...) l’ex candidata socialista a l’Elisi, Ségolène Royal, sortia en defensa de gran tòtem del gaullisme: “Es tracte d’assumptes antics. Chirac té coses a reprotxar però ha donat molt al país. És un home que mereix estar tranquil”, va dir. (...)
L’enviament de Chirac davant del Tribunal Correccional de París contribueix a enrarir encara més el clima polític a França, ja força carregat amb els darrers casos de corrupció i obscures maquinacions.
Lluís Uría, El banquillo espera a Jacques Chirac, La Vanguardia 31-10-2009.


Acord extra judicial amb reconeixement de culpa i restitució econòmica
(...) l’Ajuntament de París ahir va acordar per una amplíssima majoria retirar-se del l’acusació contra l’ex president francès per l’anomenat cas de les ocupacions fictícies. Aquesta decisió és fruit de l’acord econòmic assolit per l’alcalde de la ciutat, el socialista Bertrand Delanoë, la UMP i l’interessat segons el qual el municipi serà rescabalat amb 2,2 milions d’euros.
(...) L’ex president també està processat per un jutge de Nanterre (...) per una part esqueixada d’aquest mateix cas.
Chirac està acusat de prevaricació per haver presumptament muntat entre 1977 i 1995 –quan era alcalde de París i president del RPR- un sistema fraudulent per remunerar amb un sou públic, com si exercissin una funció a l’Ajuntament, a persones que en realitat treballaven pel partit gaullista o tenien vincles d’amistat o parentiu amb dirigents del RPR. L’existència de les ocupacions fictícies ja ha estat establerta per la justícia, ara la qüestió és determinar si Chirac personalment la va impulsar o emparar.
(...) l’acord implica el reconeixement implícit de la culpa i comporta la necessària reparació per a les arques municipals.
Lluís Uría, Desactivado uno de los juicios contra Chirac por la retirada de la acusación, La Vanguardia 28-09-2010.