Entre l’Algèria de 1991 i la d’avui hi ha 50.000 morts. Quatre anys de terrorisme integrista i de repressió oficial. El desembre de 1991 es van interrompre il·legalment les primeres eleccions generals lliures a l’Estat independent creat el 1962. Dijous passat va ser elegit, també per primer cop, el president de la república. D ’un a l’altre sufragi hi va una escalada ferotge, despietada, de violència. El regne del terror. Va ser un error ofegar fa quatre anys l’intent de convertir Algèria en una democràcia. (...) Es va escometejar als algerins el 1991 el dret a decidir per si mateixos. Ara es volia fer el mateix. Llavors va ser cosa del poder. Actualment, de l’oposició. (...)
El 1991 es va refusar la voluntat popular amb la pretesa justificació que els vencedors suprimirien la democràcia tant bon punt els hagués servit per arribar al poder.
Carlos Nadal, El voto del valor, La Vanguardia 19-11-1995.
