La justícia de Taiwan van condemnar ahir a l'ex president Chen (...) i a la seva dona a cadena perpètua per considerar-los culpables dels delictes de corrupció, blanqueig de diners i falsificació de documents entre els anys 2000 i 2008.
(...) "La corrupció d'un home ha causat el desordre de tot el país. Per això les sentències són tan severes" (...)
Els jutges taiwanesos els van declarar culpables de malversació de fons públics, acceptar suborns i blanqueig de diners, per valor de més de 15 milions de dòlars. Per això han estat condemnats a cadena perpètua i a pagar una multa de més de 17 milions de dòlars.
També el seu fill (...) ha estat sentenciat a 30 mesos de presó per haver-los ajudat a blanquejar diners a l’estranger. La seva nora (...) va ser condemnada pel mateix delicte a 20 mesos de presó, però ha quedat en llibertat condicional per cinc anys. (...)
Aquesta sentència, lluny de calmar els ànims (...), ha alimentat encara més les diferències entre partidaris i detractors de l'home que va presidir els destins de l'illa entre 2000 i 2008.
(...) Els seguidors de Chen consideren que l'ex president va ser processat pel Govern pels seus punts de vista a favor de la independència de l'illa respecte de Xina. L'actual Govern, en canvi, afavoreix una més gran proximitat amb Pekin. (...)
El president Ma Ying Jeou va negar les acusacions de parcialitat i va assenyalar que la sentència dictada ahir contra el seu antecessor en el càrrec reforça el principi democràtic que cap home, sense importar el seu càrrec està per sobre de la llei a Taiwan, així com la independència de la justícia.
Isidre Ambrós, Cadena perpetua para el ex presidente de Taiwán, La Vanguardia 12-09-2009.